non je ne regrette rien 
 
 

Rastgele

  • olen mezar kalan gezer

  • kendinden gecmek

  • nacho novo

  • bi ayar versem

  • ver gazi yansin

    1. yorgundemokrat / 06.05.2004 16:34:00 / # 640216
      Edith Piaf in muhtesem sarkisi. Candan Ercetin de fransizca albumunde soylemistir bu sarkiyi. Sozleri soyledir;

      non, rien de rien,
      non, je ne regrette rien,
      ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal,
      tout ça m'est bien égal.
      non, rien de rien,
      non, je ne regrette rien.
      c'est payé, balayé, oublié.
      je me fous du passé.

      avec mes souvenirs,
      j'ai allumé le feu.
      mes chagrins, mes plaisirs,
      je n'ai plus besoin d'eux.
      balayés mes amours
      avec leurs trémolos,
      balayés pour toujours :
      je repars à zéro.

      non, rien de rien,
      non, je ne regrette rien,
      ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal,
      tout ça m'est bien égal.
      non, rien de rien,
      non, je ne regrette rien
      car ma vie,
      car mes joies,
      aujourd'hui,
      ça commence avec toi...
    2. bowmore / 06.05.2004 16:51:00 / # 640268
      (°bkz: the dreamers)
    3. redefizz / 11.06.2006 20:47:19 / # 1826501
      candan erçetin'in ağzına yakışanı söylemesine örnek bir parça.(üstüne yakışanı giymek)
    4. lasciate ogne speranza voi ch intrate / 21.08.2008 11:51:02 / # 2755438
      hayır, değilim.
      hayır, hiç bir şey için pişman değilim.
      tüm iyilikler ve kötülükleri
      sonuna kadar hakettim...

      edith piaf'ın kendini en güze anlattığı şarkıdır. vardır böyle şarkılar bir anda o şarkıcının tüm hayatını anlatır gibi; freddy mercury "ho wants to live forever" veya "somebody to love" dediğinde ne kadar içtense, "the great pretender"i söylerken ne kadar kendini anlatıyorsa piaf da bu şarkıda resmen hayatını anlatır...
      hayır, değilim.
      hayır, hiç bir şey için pişman değilim.
      tüm iyilikler ve kötülükleri
      sonuna kadar hakettim...

    0 dakika oldu.(0,01563 saniyede bitti)



    Powered by HAL9000